دال ٤‏ بپ ولا تجعل فی قلوّیتا غلا لَلَدِيْنَاصَنوا .( تر اور تہ تا ما رر ے دلوں مل ایمان والول کل کر

| کین ر مر لیر زا --- رافظییت,» تفت سک لبا هثل

تحریر:۔ پروفیسرڈاکٹز سردار فیاض ا حسن

PhD. United States of America ارف‎ албоо ЛУ оь зрел یس ان ر ی مر زاصاح بکوؤانی طور‎ سے جب میں فص ينو می سعودۍ عرب يس تریس سه ف ران انام دے رپافه ان دنول لاه ی نکش هرس‎ 7 زیر مطالھ یں مر زاصاحب چوک تبث سک با اه نی اور ا بت با شاد وگول تلا قات آ نج سه اس مر دور مس ایل عم‎ ایک دن نک بک پر ان سے ما قات موی کی نے ان کے‎ дно ло Вела е 2 نکووور یسر پیر ز کے ہیں )اور یو ٹوب پر ایک دو یس کی ر کے ہو‎ и? У СИЕ سب يس تیار قہ ضرو رکم اکر یں اس کے آثار‎ ыо Й Д Д7 تر مک ,خا رشی رهوا رک کا مانه‎ ле وا ست ےکی وتک وسا رک د تیا کے قد م ادد جد ید لما ےکر ا مکو غل که‎ اس لج ان کے ممتحلق بڑ یکو خش ے باو جو د بھی کے ان کے غلاف علا ےکر ام کاک و روہ ی کل اود مییرے لم کے مطا بی‎ - هکو رو موجو ول سس‎ ЦАРКВЕ ЗР биле ЭДР اب‎ اص نظر‎ ди еа ла شا تدا کی وج ہے س ےکہ مر زاصاحب پچ وکل ات نی ٹ کی د نیا کے باک ہیں جب‎ ЛД Ў اول دن مرزامصاحب ے بارے ئس م رک پر‎ АЛОР 2 اتقات‎ Ри. ШАЛК О АЎ а Ме ہیں‎ 2 мад йал Ре جناب مر زاصاح بک کی ےک و کون رٹنا تی اور اکر‎

ڈیں۔ یں دوستو ں کو اہو ںکہ جس رح ایک میڈ РАЙОНЕ ДВО‏ یس داخله لح بغي Е гна ло‏ چلا تاو اکر چلاے کاڈ چالان ہو ہاے f‏ آخ رکیادی نکا الم ہونا Ге ВЕРЯ‏ اي د کو یکر وے اور جو کی چیہ او دستار بازار سے خر ی دک ین اور مم ہم أے عالم دی قو رک لیس !خیس . نیس اب تی یناج وکاک ہے ج صاحب دین کے عنوانات پر ری کر رے ہیں ا نکااپنا یٹ سکیا کی انہوں نے Гл ди Д поте‏ اوریرولوزل کی منتلوری ‏ اضر ای یر کین بې گے ہیں خر آپ کے ی کمالا تک اند ازهآوای وفت »و جاتاست جب بم اسث ТР Л ЛЬ АЙ,‏ همرس تیال ان صاح У‏ رچ اور а РО Ьл‏ نمی ال فک یبال بیان کرد تنل - Search and research аге the two very confusing words 1n the English language. Search‏ can be as simple as you are looking for your pen or pencil whereas research 1s much‏ more than that. Research 1s the systematic investigation and study of materials and‏ sources to establish facts and reach at new conclusions. So it shapes people's‏

understanding of the world at large 2 6 م زاصاحب ےر یں غل کو سر کانام توو یا جا ناس یئ ریم رگ ہیں ۔ ر یر چ یں‎ Аў ала کش پیل‎ рей | | еле اس پر مال‎

ليَوْمْأَكْمَلْتْ ДЕ 28005 або А50‏ نِغْمَني وَرَضِيت 5 الإِسْلامَ دتا سور ق الماد آبت = 3

عمل کر دیا ښپ تار هح تماراد ین اور لور یکم وک یر اہی نت اور پئ رکر لیات ہار ے کے ارلا مکو بطور E‏ خر اس بات پر کول تاش نہ تھابے شیک مر زاصاحب ای سر کور یسر کانام دی ر ے ойлау‏ شب نکر اورشب صلی شک باه او ھکر ا حاب زک و قا کی عد ال کو تی او رتا نکی پاد کی اوٹ یل نشان انار ورکیم

نے بھی پک چادراوڑھنا مناسب در ھا ابت د ا یس ؤ زا صاحب بز رگا دن کو ا نک ارات У‏ پردگمیٹک مس انڈر سٹینڈنگ ادج سے ټی کانځانهبنات رب لکن جخ م رذاصصاحب ‏ رد يس ټل ла‏ ے متاس نه Ля‏ رآد لکو حم ےکہ دوکسی سے بھی ملھی اختا فکرسکناے۔ گر چہ و بھی اترام کے داہرے می ہو ناچاہے۔ مین جب جنا بکی فو ںکارغ جب صا ہکرام کی جانب مڑانذایے ٹیس چپ رب کو تم نے کی منافتت حا اور اس من بیس هم نے علماۓ ذییاد فقارسے حدیث ‏ کار ہے قزار فلب Ре ВАР а‏ 'اذاظہرت البدع اوقال الفتن يفعل ذلك فعليه لعنته الله و اللا تکة والناس و سب اصحابی فلیظهر العالم علمه و من لم اجمعین ولا یقبل 4 منه صرفا ولا عدلاً ۔۔۔"' (مرقاة شرح مشکواة. جلد نمبر11 صفحه نمبر 273)

جب غت یافرہایایر تی نلاپ ہو نے а т‏ کو بر ا بعلا کہاجانے کک توا س کہ عام اپنا م اہ رک ے چ نے ایا

کی اس یر ارگ اور سب ل О‏ یکو تغل عپارت قنو کر ےکا اور ہکوکی ف رخ عبات۔

زا تم ہکا ےکہ ہم اپنے علم کے مطابق مر زاصاحب کے تلام طا کن بر риа р‏

Але Р РЎ‏ الن شاالث-

صا С ИВЛ‏ فا ال سنت وایاعت کا عقیره

ام бл‏ سنہ 321ھ ما ں:

'وَنْحِبُ اصِحابْ النی АЗОВ‏ فی حب احد منهم. ولا نتبرأمن احد منھم؛ و نبغض مَن۔ کم оа КМ ав И‏ سح تع حم ا а‏

-(متن العقيدة الطحاویة. صفحة:26. طبعة: دار

طیبة للنشر والتواضع ا مملكةالعربیةالسعودیة)

ترجمعه: جم ا ماب رسول مز سے مب کر ټیس اور ان بل سس کیک ہت ہیں ای کے ہن ے زیادہ ہیں

بژ - ارت ای ال سته کی سے با کا ا تہارک کے ہیں جم اس اش رک ټل جو یا هکرم رخضوان ار حم اين

بت اکتا مالس بھی ہنس رت ہیں جو ا کا کت اند از بیس نام یں لتاد ДЕ А‏ ہکرام رضوان اللہ 2 ان

ел1 г аз صا کرام رضوان ا = ان کی‎ ага ли حبت بجر‎ ИУ

| اور اع سے لشح ضکفرء نفاقی اور ص نشی سے۔‎ аль تکاعقیدہ۔ امام ماد نے چند سطور می ںگو اکوزے میں‎ И رضوان الد 2 ین ے‎ а аг Ў 2 маў ё Ш ОИ но ر ے ہیں _ کان‎ бА ТД Раза рое МАЎ ہو نز ش‎ تقب زی لئے کے 2 تاش ی تیک یکر دار وارد ہوتے رے ہیں مین ووسید‎ ЦОЛ Ге مر زاصاح بکو معلوم ہو ناج‎ سل ہیں چیہ ان ات تک شان 3 آ نکی آیات‎ н ОЎ ДКЗ ОРО и کی مارک توخو وخ داے اشا کی ے۔‎ Я И کر اتر یی ہیں‎ ел

ابی ی آ ریف با رک شر لیف ے

سنارت لام تفارک( 62)-کتاب فضائل اصحاب النبی که مت (1)بب‌فضائل اصحاب النبی УДА 1 со ода а ЦОР ОР л 25 ВАЎ‏ ЗБ‏ من المسلمینَ فهو من اصحایم" Ег КНР‏ کی оили)‏

Я РГ и) Чьи, СВЯТ)‏ حوالم: الکتب الستة: بخاری شریف . کتاب فضائل

اصحاب النبی عله ام صفح نمبر 296- مکتبم دارالسلام ریاض الطبع الرابعة ۵1429 -

اہ МК‏ حخرت اب عباس تل سے روایت ےک ر سول کرم مان قراي: "من سب اصحابی فعلیہ لعنۃ الله والملائکۃ والناس اجمعین "" ٹرجمہ: جس سے ВОЛТИ ОДЕР Рур,‏

لوگو ںکی لت ے ۔( حوالہ: الطبرانی فی الکبیر ء 174-3وانظر: الصحبحة للالبانی:2340) اعلام نے صا ВАГ‏ جرح و تحقی کا تج نیکس یکو خی دبا 7۷ء۹ جس کا میتی سے زش یکر نا ایل کم کے ہا کی کے عیب اور کو بیا نکر ناے۔ جر کا متضادتعد یی سے ال عل کے ہا کی ے دیانت ار موس کو بیا نکر نات بل سب -

(عقائد ابل السنه والجماعة از مفتی زین العابدینء ص:173ء172) ماب ہکرام قوس الا - جرک ایق زا ادو می لکد نیرسن اور کی علض سک نها رو یریپ

یر یی دووجو بات 0 01 ۳685005 1۱۷٧‏

ایک آدمی جو عمء Та об вавилон‏ مق رک ЛИ‏ ہے۔ دوسری وجہ یہ ہو گتی ےک کول Раў н‏ کل پوت هگا نک ناد پر دوس روں پ تی کر نا ہو ہے دو سرک وج Арис на нА‏ جیسے جید اب عم وتو کی ما پر تیک بر ات بل بو یمر اب ان تی چھوئے ء д‏ احاب زک و قا لن کے کر دا هکو دارځ دا رک ر ے ټیس وه اپ آ لو یاو هگم انا Я‏ 2 بل کت تن ولکن اللّه حبب الیکم الایمان و زينهٌ ق قلوىکم و کره الیکم الکفر والفسوق والعصیانداولیک هم الراشدون"- (الحجرات آیت نمبر 7) ترجمعه: من اشرتعال نے اما کوان کے ولوں یس هوب بناد یا اور (ان ے دلو میس ایيیان ) آراست ےکر دیاے او رکم اور سق او رگنا کوان کے

27 .یک نایش یه اور یر ابنادياے می لو رگ بد ابیٹ Я,‏ خی اور مت یوجے)

اب اسا ب سی را کے ОЎ‏ ی مرش بجر ات تم کل زا سک بار یک ль‏ کاچاتاب-

کیا حشرت معاویے ر می اللہ عنهکاب وی مت ؟

ھی ہاں سیدنا ححخرت اميم معاویم ری الثم ЦЫ‏ ع رکا وی ے۔_ 27 ایز مجر لی مزا صاحب کی ای جلوں اور بہالوں سے اود ہت مارت اور ہا برک اور بش 0:0 И ди‏ 36 ری اشر ЦЫ‏ عنہ کے ہاتھوں سے وو مارک قلم چیا چا ہیں جو Ами‏ کے لئے آ پو طاکیا تھا کان ہے اب : من بات ے۔ زامت او رڅ ارک أن لو رو نک مقر رن سک دب Те‏ برداست ے ارو لي 23 0$ کو سا А‏ Mirza mentions Hazarat Moaviah allegedly with Apostates‏ И; Вер а р НЫ р‏ ایر یر ی مرزا ایک تازه И М‏ مسئله نمبر 116 می Ў ора Е‏ ےے ؟ 6 عنوان تار کر کے رھ جع ردایا تکاج الہ دے ел‏ مھ И И‏ اور رافانه انر از آپ کاب وگ وکا رف انکر کرت ہیں بللہ ایک ق راس ائیٹش حطرت معاویہ پرپڑ ست ټیس اور او پر يز ژهثالی ЛЕО‏ منصف را کت Ў вем‏ کے صحالی مون کا تر ار یکرت ټیس وه کی АВНЕ‏ ںکیو ںکہ ابھی اخھوں نے سنیت لاد میں می شیعت پیلانی ےلان اس میمون میں مر زاصاح بک اوڑھی ہو ٹیر داۓ تہ و تتا نکو چا کر دی - رل ١‏ گنر 7- Ў‏ م زاگ ا ٹر 27 ات (Л‏ آپ تود تن کے ہیں:

116-c-Mas alah : Kia Hazrat-e-MOAVIAH r.a Katib-e-WAHI thay ? Hifazat-e-QUR AN & Faza 11-6

MOAVIAH( http:/ahlesunnatpak.com/1 16-c-masalah-kia-hazrat-e-moaviah-r-a-katib-e-wahi-thay-

سترواں غیی خبر ولا معجزہ اور اس کے بيان مس انجینتیر صاحب کی انجینئہرڈغلط بیانی

اپنے دیڈ کلپ ٹیس اس متام ہے Л‏ معاد تک دای دگ ایک مر بے А‏ تس اور ضررتت میاو ر کی اد تا لی عش ہکا ذکر ان دوکا تین کے سا ھکر تے ہیں جوم رج ہو کے سے اور وہ می سم лег лаг‏ تس ایکا زک خر حدیت نمب ر617 میں ء کچ کم عد یٹ برس 7040 اور وا الصا حدبیث نج م5898 یں آیاے۔ اور ان تو لکتب می ان مقامات پر اش آد یی کانام یں آیا۔ البنہ دوس ر ےآ دی یکا نام زسائی شی کی حدیث نہر عبدالله بن سعد بن الى مسرح آ یاے۔ اور می بعد میں تو کر کے پچ رسے اسلام بی داشخل ہو گے تے۔ ییہاں مرزاصاحب نے نال کی عدیث 64072 Ӯ‏ کد يا

(سنن نسائی کتاب امُحارىة. باب توبه الطرتد حدیث نمبر:4072/4074. صفحه نمبر2354- مکتبه دارالسلام ریاض الطبعة الرابعة).

اس کے علاوە ظکورہ پالا قارگء مسلم اور ملا کی ادیش تم من کے ساتھ ذ یل یس یی 777س ھت بخ Р‏ نک مطالعہ فرمایے اس کے بح دآخر بی ب مآ پکومرزاصاح بک زی رافضانه چالود سے آگاہک/ریں گے

صحیح البخاری. کتاب المناقب: باب علامات النبوة فی الاسلام

آ وت Я.‏

4 2 قال: کان چا اه 1 سل

ته ات نان А „е‏ این 5055 نصراییّا فکان کون ما يدري

م7 ش

ےہ پیج کت له НВ‏ الله 285 аб‏ 055 0 2551 فَغَالوا: ША‏ 5 а‏ زآشتایهه لا عزب یله تبشوا عن

E"‏ ب رس ص

= 5586 4157555 1,2526 2% وق لفط 2254 فَفَالوا: مدا فِعل محَمَدِ 215 شون ایب شا قرب الَو خارح الب | له فاعمقو } Ия‏ ما استَطَاعُوا. .228 58 А24)‏

= 27 т ۱ 4-٩

252315 С а А فعلموا‎ 2531

صحیح مسلم. کتاب و باب صفات المنافقین واحکامهم

صفحم نمبر 1163 حدیث نمبر8040 مکتبم دارالسلام ریاض الطبعم الرابعم

۷۰- عَیْ انس بُن жи ср) у‏ عَنه ال كات منا رل من تيي النجٌار قد д) б‏ رال عِمْرَاتَ وکان یب سول الم صلي لہ абр‏ 7 سم قانطلی Ч‏ تی 5 ПРЕ‏ کاب فال رر ایا فا ف کات یک لتُحنه فَاعنموا به قا کیت ان کے اه نقه فیهم فقحفروا له уур‏ 0 الارض دته عَلی وخهها ثم Зард у‏ бу»‏ فأمتَحت الارْضٌ قد نت علی وخهها تم غعاہوا کحفروا که خواروہ فاصصحت اص

چو یں کک و ем‏ ار کت کی قد تبذته علی وحهها فتر کوه متبوذ1.

مقواة| سایق صریث مر 898 3(:5)ل:(451 ) کتاب الفضائل االشمائل باب ی ال؛معجزات»مکتبه

اسلاميه 2013

Лоу ۸‏ لہ قال: إِن رجلا کان یکتب (لنیٰ ملف فاد عن الاسلام: ولحق بالمشرکین» فقال та а Ев‏ لم ې р‏ لخ سخ دنس ي عفظري ح و 1 р ЫГ) РГТ, гг в бе‏ 0 ۳ و 8 لنبی р) ЖФ‏ تقبلف)). فاخبرنی آبو له انه اتی الارض التي مات فیها فوجده منبوذا:

سا لا ہے يم حم ي يې ا

гро Ле б, ал а, Тро у‏ د ي دی فقال: ماشان هد!؟ فقال |: دفناه مر ارافلم МЕ:‏ لارض متس өс:‏

10

ғ‏ 19( چلا رے و --- لیایات ول کو رے و

مه 6 باب % %

مر زاصاحب از تاد اقا رآ وانے مجن اشنا شکو چا چا کر мё‏ ےک ین وک нА Л‏ اف وی" سه Ця Ти‏ آسالی کے لئ ان الفا طکو ہم منعد رجہ ذ یل جرول مل ا وس ЕТ ۷1‏

ار ریت

و کان يکتبْ لرَسُول الله صاى عليه وسلم Эа саба о‏

کان یکتبْ لرَسُول الله صلی علیه وسلم

بي اس متقام پر مر زاصاحب سے صلھی مطالبہ ‏ کر تا وه روایت کے لن الفاظ ٹل ''کاتب وی" Лау цу‏ ره ئس رت ری نک و آپ اوج در بے ک ےکا تین گیا مان ر ہے ہیں۔ اور الد سے ڈرتے یں ءکو کی ہا کبھی ہو ما سے р‏ کو پ سفار تی 2 کر ТЛ.‏ آپ شع تر جم سے نا اشنا ہیں کو فا بات لنگوستکس مر ا یت سح چم 09 یف نم يت -

“Translation is a linguistic activity in which a piece ofinformation from the SOURCE

TEXT is transferred into the TARGET TEXT with minimum TRANSLATION LOSS.”

مر زاصاح بر سم کی تخ ری ټس آ کو پد ало д Келде та лакі‏ ИТ‏ تک

11

کیا کاب وی ہوناکوئی Я‏ بات 4

زاب اټ ای وژ وکلم پ یس اس رتکاؤک رکرت ہو کی ج ښکاذکر باریم سسلم اور مکو ای رایت بیس آ يا : کات وی تا او عا ماب وی ВР еле вв РОЯ‏ سے وو یڑ Ве‏ وہ تنب وهگیاه اس СЯ РР Е ПЕРРИ‏ چا الل تال یڈ ا سے پر واے۔ کن کاب وک Ў лено алле РУ Лен‏ ЛО А ДЦО‏ دم تکرن هک هکت о Оа‏ رن و اور بلط

(Track Start Time 3:42 ---4:21) и Ш, Ё. 2

2 вр ЛОТ и ЛОЛ Л р - اس ال دق یکا تاج نویل مزاب تا سا لفل ہوکی ےک کاب وی وج نس‎

КЕРРИ |‏ د مه امه )خر دال اي او پر لمیا و اے۔ اور یہال Л‏ اکرروا 74 ٢‏ ئفے ایل „Ё‏ 5 2 یگ قرا نک ت دی دک ے ٢و‏ کت بی که مه پر اکتا ےک شیعو ںکاکو ن اور قران ے۔آپ ا نک ساج ے ماک ا ار بل بی 2 انػاے۔ 2ص2 ب سے Д‏ کے را Е‏ طز ہین ریز نگ سا مر ان-ت ییا و ر ۵ іэ‏

: وج یکا ذک رکرت ہیں مج کو بعر س وه مج ی نیب بو لی -| سیه بر مصل ا رشاو فربا_ تب‎ ИСО А

"ای ЕВ‏ ال سفن جنک کر یج سمش شارت Е‏ آآآ۸ اس بحد مر زاصاحب ААК‏ تر 4986 کے جو انے سے حخرت ز بل بن مات کے О До‏ ایک یب اند از سه ماخ تخ لک کے АЛЕ лалі Дело ове‏

12

اکر رلم زاصاب 16 يه د فل بيانال مط ие Ре‏ چم زاصاحب گی خصر تک تھار ف تی ن جار ے ہیں بان اس مس ااعار با انر از آے کا и‏ РРР‏ می کر مات ہم اس "٦‏ ید کان لی ای ټل нА А‏ ایک اي آد یک طرف Е е‏ سن کاداکی ېو کا чек,‏ 2 مس مناسب Ра ры ЛЕ‏ یاس | کاس باب оа але д г ИИ‏ 5 اس من میس اوی یک یکو کے ال ے م زاصاحب ے بے سو الا کر ےکا ض رور کن ر کے ہیں ان کے ج ابات د ےکم اباقی غلط обоз‏ ں_

سوال یر 1: اس у‏ ردایات ہیں- آپ نے اتب وی عم ربی ک ےکن الفاظ کات ج ےکی ے؟

بخاری 37 کت 7040 و کان یکت لرَسُول الله صلی عليه وسلم مواق 5898 کان یکتب لنی 4 نال 4074 77 مت

سوال یر Я ЧС инд:‏ عام کیاحب تی بھی میں تھا جس نے سوره بقره اور سورةال «Л‏ اس بت تور ی ہوئی شی سه ہے خی اکشیر ہ الفاظ آپ کے تا ینار Ё‏ نایک би? АВО д 204074/ 5898 / 7040/3617:‏ سوال ہر 3 آپ ک ان الفاظ کا سياق: يله اور دور лее‏ پټ ښ: اک سے ایک سر کب وق а‏ سخیان جن کا سم ښ " "شار تا ے کہ کاب ہے وی کا وی موجور نہیں حم کاب---

13

(1) اب ذرابتاے ےک "اک طرےے н ИЛ та‏ پپیلے ددار تماد ااختا رکرنے والو ںکی ط رع ؟ КО)‏ مند رجہ بالاروایات ٹیل ЛАЎ КОТ Ў‏ نے ا کات ج Рн А‏ کید ی یآ کرام ن ے۔ سوال УЛАНТ сал‏ مون ا کون اال ے اور ان ال کول فانده У Олвия‏ لاش اشاکر مار و یکی ۔ تتن اٹہ до‏ ا کی اس شرت ۳ ر کت ے می لتا کہ دہ مد نہ مون اور ہے "ио Ы‏ کیاکاتب دی ونا آپ کے نز دی کول زا زک پات کل ؟( یر تغل سوال ے بے کب ناک او دل نے Доде‏ نس کہا تھا۔ آ پکو علوم ے ناک آپ اس آپ ДЕДО лу‏ ہیں اور ا کو اع ڑا زک بات کی کے ڈیں اور ای ویڈیو شش اپنے آ پکو ا نکی ز ند ہکر اممت مھ کہہے ہیں۔ РН‏ کاشاگمر دہونا آپ کے لے ЦУ,‏ بات کل کال آپ بر شیم تک فل Лено‏ کار ات ): کول این عبات صالی ین لسن С) шс 260 оле ае‏ ТЎР? Аалга Ло АУ ЗЕ АЛИ,‏ ال نکیا بے جا اور ادا ملازم ک ط ر ں وکال کے ارآ ے یں مال اک ان سا تل بس ان ے بژ بژ а‏ ہیں۔ ان یش ایک талс Ў Б‏ < ۳ 214 کہ я‏ ان ې -آپ ان کی مسماچرے چا ит ЛИЛ‏ رانچ سو دی عرپے بلو اک اور شام را гиси Е‏ ان ییا

14

سوال رم 5:جناب مرزاصاحب ال آپ си „ОЬ ЛЖ,‏ سی رلو کے С‏

ШР? Л АЁЛ СЛ "ОО Они }‏ اک غاطر پر елй и‏ آپ اښ مم АО Л ИУ‏ عال کل حضررت موی سک با کرت بو 2

آ په کال لال اور کی رخ مو ائی ہیں۔

EAS‏ چ تر Я‏ ار ا | 7 ی С | а‏

15

а:‏ = ہس س رت نموت

у‏ لیس وگ ها گرگ بل ی دب افیا سب هک ھی تی کروی رح وحن И е‏ ہے شرف ال مت سک کا مرو ظا باک دام بل دا ار اسیا کیره л‏ ита. фл,‏ یس عل ہار یادہ о ЗУЛ БАЈ‏ تص د ا دها ین ل رت امس کیاکی یال یں گیا اھ٠‏ اس

۱ ۳/۹ ЕУ

ке ې‎ де ویناث د فيا‎

СЕЕ.

ея, ۱ و‎ уд

kK? 2 5‏ ھی کے کس

5 کے سور ا ود تک نیا من ۱ : 2 نيو اڅ а‏ ет‏ تا оно‏ تروف با т/а‏ اب Я‏ РИ‏

Е, | = 579 фе چا‎ 7 2 2 5; С. ٤ ای رس وا‎ 3 т" Р:

ии

۱ 7 با

و سه رل = д‏ اور аб. Гы‏ .| بج ق و تار رل جو ЕЕ :‏ کے : : TEI‏ 1 ۱ ها ра : 2 Га‏ کے سي سي л‏ به 2 ате‏ ائ Е‏

ام خی بقل للا را تڑلتا العا تار نا رادم

і‏ ا ا اط

رد سیم : ,7 ا اٹھاو کان 11

رة и‏ کے . بادشاه سله ټول مهم اتا یں ۱3-1 ۱ ا یر ی و | چ رن کا پر( راب کے کے سو سو С‏ ابرقشب فا ظفای غاللنټه

2 7 جب شا در ۱۳ پا د يروا و راس اسا - АД)‏ )2

НЕХ -۰- 8:‏ Ка зы а) РГЕ Еше,‏ 787 ا مل حال ‏ لح خر دم - و سی سل انت پر لا اپ لاس سے سی ن ооа‏ میس

=: ИТ Р ا‎

رش رآ کے چندشہوے اور ولاعت لی کے ےے قرٴن مقدس میں جر ی تحريف القرآن المقدس لا ثبا ت ولا ية على رضى الله عنه

мы, ПА, Ма = ۳ ۳ جھ ت !امرب صل رسو )س‎ А

а ЛЯ‏ و ла ты‏ تح ےل ٣ہج‏ تھ را ی کے ای هک درد "| اب سی مز کی بل کے رت پر eS‏ ارسي )ار سے )دل A‏ کہا رييت سم وق همه هس د 1 2105 фри"‏ شنان می انل ام رس سے Ао н‏ ЫЈ”‏ 1 من مرش ا سل ہے یب مہ ےج رجاب سول خرا лі‏ املا اب К,‏ پس ناو رسک رون يک аи‏ جر ۱ ایشا مرت صا د ت کے ت لحن ناز نک لف کر Но‏ ;11505 نايك 2555 مس روا ا ایل شلف بو مرت نم فا دال ار ағ р э зб‏ فی غلا ملا а Д‏ 2 وه سا пар‏ الا کلم اور این ا :ما رس ضرت اا م وبا دایت کسه مایت الط ع ازل پروی ис АРЕАЛА ИЯ‏ ھن گے وس پا - اد شرا | مامتان مر 0—= لالم ع يلد ےو لا نے خق خسن شا کہ مخ نمی اک شیک ۱ کته کا تالمج Д‏ احا ھی راد تھا ."یرامے رل٠‏ رم ده او رول درست ولات فل اہ سے می ہار پردر Б‏ سبح و ینس اما لی لوسخ اراس هک ف رما خه اه پر هآ لحم رمس هطالول لے СТР‏ سر یی سی ےجس کے موز ست ان ىك احاظگرل3]_ سے و - "ال ال حادبيث مس اخ بوا ر زرخلا سے ہا سے سج رولت کی هاس شه اب عباس ےے روا تک سے ای ہی عر کے کس نے رسو ا ا س پچ اک هآ لسن مار عاش این مدا | رع الشالتات Заз,‏ ء آجد 57 ди! р‏ ИЕ‏ اکن پم وید اساسا .جح اخال »با دس عم سنرب اه مید ا نر رسفید ورسی تک ا جاستحگی اورمناد یبدا | >—« دون نک سردا اس اوه اس سا مه هک رف БР ТУЧ‏

————— ыы ہے‎ —-——— = —_— Ц سس«‎ «+

مو موم مدا

حم چڪ

| т

То" ارو وہہ‎

اراش Е Ир‏ سم в‏ 22 5 о Оуу‏ ی

7 مت

۱ 1 ۱ ) بب .. وو ویآ ره کاد د‎ iH. | ۱ / 1 سل تا و ۷۷ بط‎ 2 17

۱3 ла

رات ےلزا „С‏ روم سس Т, Д‏ ای ون سام

р دس و‎ сал ЦИН, ہیں‎

1 سا 1 دصاق عیام یرویت‎ ғ Д س‎ = ЛГ.

ی тие аи‏ کے

ہت اس کے سوقت ورا نے اس سآ ترا نی کے کے ادا сла до о ае а‏ |

| ان٢‏ تخس کی سه ار در ۍآیت راق چه ام 5" А‏ асб ее‏ | عي ; ای ہا ری فر ہا سے ۳۳ 17 ازول ولاس کے ا ادلات ||

18

رح ت انارپ لر اس ۱ 0 | ге)‏ لها مسا ایس

о‏ دو سوب کے aaa - сп = = ши п п с < سسسستسس٢سع mm‏ ×٭دد

ادلی

2 سج بات میات ил‏ تھی تد 61 له ا تم ال یکی اد со а‏

ایی راا ربق جد غاي اذاو تى بت عة أ

اھ Ее‏ ا سن ؟ Е,‏ |

Gd U USL 557‏ قشاع امک جر وی ان تن

رگ می ساد Пана‏ يل رر کت یاد п‏ | اک اور وج یڑ نو ار اساد РАТА‏ کس کردم شر Фон‏ |

سان سے ۔ سا او باي لاس مار سخ ريه ورد ۷ کیا مب ہے صا یسل

ا ےو سای دس برچ گر کون ў‏ ۱

И‏ سمل ید دض د ات || ااج وی انام حم 1 я‏ کی ےکر ٹا Ра‏ بن اي سر ыд‏ لت تسیا تک هاس یحی ورس لح رصارا ات اشر لی اور

аА |‏ ادلات ل ااا لر تو ارت دا سےا д,‏

| سی میں اس نکی یا“ ў‏ ОИ‏ الان аз‏ لومت

А |

19

о سرای مس سم‎ ۵ Е. еи

| اد ہآ ب گے | محاسپ سرد ی لق ا لخ د مس و 77 ۱ کے ایا عفن |а‏ | دوسر یآ یٹ گل ات مق и:‏ ات نن ما نیشن ан р‏ ا 16.563 کا الال یت تاعا عابو شاد یاچ بد تیت

اورظیا aa e CE E‏ | کے مد دلامیت ملین ای اش سےاد رن ین سے مارآ لاف وپ оне ۱‏ اسان اد اھ لا ا بق سآن لیے والواں کے ل ج ل تآ لک ر خحص بک ہا سے7 مکی وف و جیار کے کیت سا دل سے |

کت سد سے ڈو کی а‏ می س کل ل د оў а‏ ھ 222 а с‏ ص سکس ری بیج

اي Пони |]‏ می ما مات 240 Fae‏ ا ا دا الله خی Я‏ ایا دز مق کی کی الا ان یه | р ЗЫ‏ д Г ЛАЛА у)‏ 2 اس د Бы‏ а ааа устао бе |‏ | کے ےہا ел 1 ИЕ аео‏ سا میک ب رس لا ری مه و ФАМ‏ дА‏ 5 علا سےا 8 مان نان ل مو لیس هد دش څرت وو نک ۱ کر ار 28 پا شا رعا زا هکو ف کرت مید ارزگ |

и‏ ات غان٢25ستا‏ ټیس نس سست ‏ سه ساستاس پوس ашал ааа:‏ ات ند هاا

20

تحرف شدہ سور العصر ج ماپ ای | ФА‏ نت ابیت مهب نم ст‏ |

با و اص رد „эу‏ وج اام

ля 1‏ انيس زل مل - |

Ы УЛ маззаи |‏ شب مسا مب الاك И И‏ اف روم خسپ الم فلا

| اک دابع دص ود دا مر راځ

هنن 1 رل هل مت دبا برد لد Ге ИУ"‏ موا بر

| Е نټ اتان لر ال جرا بان نالیگ لک ريش‎ Л

| السرا رند امسا رال رس نادد Јл аный‏ 2 چام

| اپ و ےر امت کی ہیں ابا ہے ردام ت تکس اشر دل

مس کراس تارج 2 رستخ دالعصر ان ا تان لفن حشر | تا ا مت الہ

ОН,‏ ادا ааз ыча А ўз 5 |‏ 7

д گی اورضرد‎ Л ما لال او‎ иаи Д] б д) پ اضما یچ میس ان : ودرا ساد سے رواارٹ ساب‎ и Ша ОДЕ, РТО; ما سور‎ رین سا دی ےرواہت , سے داد رد چ صت ما 02 ہم‎ || ا اکا نسان لی سے پارسے دنن ملدہی سم کھاٹے مس ہیں انت‎ | مان د هلوګ نان ایا ن لاس و د عصلواالعماعت ادا دران رصن‎ ۱ ПО امرس و ند سوا ا‎ иль | و توا‎ абалы Шле рр аЙ А)

Гу о ен ОДГ ار‎ - «лај

۱ ار ای مق مس سے اجے من دوتدوں‎ ў МЕДРЕ ра а а رمن یه سن تام انا کاهس‎ |

] Жыг? او‎ рй اس و مل‎ УИА И НИЙ ож |

РИНЕ‏ هت امد هیرگ А‏ و

Е н е. تع د‎ -_

٭--۔۳ٌکگا۔ ڈھا 3

21

رو 0

ا ا TRAC‏

ا وه

>. 65

Е ۱۳ ٧۷

ў ۲ ۳ © ФУ

ار سے

ا

1

А e:

: اند й.‏ الطری ۷ ات

/

ОС کی‎

ی

کا

کا ا 7„

۱ Го

اقل و رز Азори‏ تار متا وا لبکا Ада‏ 3 یی موا У‏ 0 ,+,) رت از Нем‏ نب ون بت اط وس راب ی лоз‏ س رپس ۱ т‏ = 0“ سین وس ددع ИН‏ کب لاط 28ص“ веера ды‏ امن۴اټ ه زکابا ناځد مم الا ارد ۳۳ صراط زگ ооу елар 0‏ پر زیی سح کا ہچ ادح سمش لت

اب لیم

ааыа‏ و سم میم ا رر و у‏ اکر ال ر мя‏ ۳ کو انا کرٹ رنڈ لمات وکرو و لواء ارو وا رتم رر اا تو ان توا مه او الا یه اجه مسق 245 بای اخ( и ре мел‏ арии‏ Ка зи‏ نن زم 49 یلاس زود А дм,‏

23 УД.‏ سه نام تل لطاب مس

И ря

سیر کر یں ور ے سلطا میں ان مرا راو رگد نک ای کت из‏ ات су20 РЯ йо о Я.‏ ری »بخ ах‏ И Г‏ دیل علی ہی ریسم ی = التر لسر ۵ ېرلا

Ш ий мыла в‏ وم تبون

ит ки. Ч Шао арад .لش یل‎

۲ سے ری ابا یسم الم ی ем,‏

ه لت /يل سښېات رش ؛لترل иж га‏

- السیر شل بین اح ای لرل ٣۵٣‏ وی

1 بو یال اي دسر وس ٹس ون لګ

ғ ш. مي وى بل ابر جیسم تو‎ А

٩‏ ات انر لاس ا لای ار Ч ие)‏ ۷۸۵ روو مش شی سل (سخيل لات ( بفټ اون وون او ) .

سک اليل سیق ام ہیں ر شک |

۳ گور یھ бля‏ ہن اعد جح شی سے الشرل Ui Fry‏ الم اسشا انار یاج یں ابس بن سراق

ТИ سسس ابال‎ ца

гҹ‏ اخ سے ا ری Арата‏ لرل РЕ‏ فا

де) ла ЕРТ н‏ یشا)

مخ ,شم کی بیسن نشال ن اعا سک وی |

Я‏ رسس مین اب جؤصق)

р,‏ ا ار ر سر

(бам вии дое) ео" р" п

я

24

مرزاصاح بخ ریف و( ان ند ایک مقامات ги Ц‏ آپ اورویت вил‏ ے۔ مج آپ نے جان بو چھ 2 .]210 В‏ р‏ یکو الیب ار آپ دم به وم رافضییت یالت د کټ مہ سمارے سوالات ہم بین تقہ بازوں ےکر تے فوٹو سٹیٹ Удел‏ 2 سوال ر 6 مرزا صاحب: ٢م‏ شی کک 122000 رواہات ج کر کو تیار ہیں جو ШАРАХ‏ کے ماس دل آپ_ت اود ار ےکا کنات کے И н Ге ДОР‏ ی کر کے اام حصو م ہے Лиц‏ حرف ہے بجی تید یل نکی ہو اہے۔ سوال می مز صاحب تم ریف قران کے ЖАЎ‏ ہیں جو ایی ےکوکا فرنہمانے ا سکو هی کار Лил‏ ار تب کرو الق هگ б Жл од МЕРУ Лао Е‏ شی Гои АЕ‏ سائٹ پر اپ لو ڈجھ یک ریس( АР еее‏ РУЛИ‏ ردایات سے ایک لاک ست پر وا کر ہیں کے یں میں ارہ امام بھی ہو گے مہ شعہ سے آ پک بتک نس (дё) и‏ لوٹ: جو اب ضر ور ےگا :کہ ہیں کی پہید ټی هک هآ کون ټیس „Лела Део‏

2 ربو ира ۱ Јо‏ او رکب و یوب Е и‏ سیدنا

حضرت امیر معاویہ رضی الله ое‏ ک متعلق

انجینثر علی مرزا صاحب کے پهيلائے کم انجینئرڈ اور مبینہ نظریات کا تحقیقی جائزہ ایر مر ھی مرزا صسااحب بژ کی نم سه اند از